With a pinch of salt
有保留地
🧩 词语组成解析
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
pinch
[pɪntʃ]
vt. 捏，掐;挤痛，夹痛;使（植物）枯萎，凋谢;使紧缺，节制;
vi. 挤痛，压痛;吝惜，节约;
n. 匮乏;少量，一撮;困苦;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
salt
[sɔlt]
n. 盐;风趣;机智，讽刺;药用盐，泻盐;
vt. 撒盐;用盐渍;加盐以调味;为…增加趣味;
adj. 含盐的;有咸味的;盐渍的;
salt(salt)→盐；食盐；提神物；刺激；咸的；食盐的；加盐；用盐腌
🗣️ 情景例句
When you arrive, be sure to register with you consulate.
你到达时，记得去领事馆登记。
That's the best way to spend your holidays.
那是打法休假最明智的方法。
when the plane suddenly turned round and flew back to the airport.
这时飞机突然调转头来，飞回了机场。